Ľúto

From Wicol
Jump to navigation Jump to search

Významy

  1. ľutujúc niekoho, niečo, súcitiac s niekým, s niečím
  2. trápiac sa
  3. clivo

Kolokácie

Adv + Adj

|

Adv + Adv

bohovsky | dvojnásobne | hrozne | ľudsky | nevýslovne | obzvlášť | očividne | príliš | strašne | trochu | trošku | úprimne | veľmi |

Adv + Verb

bolo mi / nám to spočiatku / zrazu ľúto | bude mi ľúto len za jedným / tým, že ... | bude mi / ti / vám / ... (to) určite ľúto | často mi je ľúto, keď ... | dlho / vtedy mi (to) bolo ľúto, že ... | doteraz mi (to) je ľúto | je ľúto niekomu za niekým, za niečím | je mi akurát / hlavne / jedine / najmä / predovšetkým / ... ľúto, že ... | je mi ľúto, že (už) musím / musíš / ... odísť | je mi to akosi / akurát / čoraz viac / dosť / osobne / rovnako / (ne)skutočne / neuveriteľne / normálne / vážne / ... ľúto | je mi (to) dodnes / doteraz / niekedy / občas / odrazu / stále / teraz / vše / zavše / ... ľúto | je mi / nám (to) celkom / jednoducho / osobne / prirodzene / samozrejme / tak / vážne (veľmi) ľúto | je mi / mu / ... ľúto vyhodiť niečo / zbaviť sa niečoho | je mi ľúto mrhať niečo, niečím (čas / časom / energiu / energiou / ...) | je mu to zrejme ľúto | prišlo mi / mu / ... to náhle / nevdojak / zrazu / ... ľúto | prišlo mi ho / jej / ťa / ... ľúto | sotva mu je to ľúto | skôr mi je ľúto, že ... | takmer mi bolo ľúto, že ... | vlastne mi to (ani) nie je ľúto | vôbec mi to nie je ľúto | vždy mi je to ľúto | zároveň mi je ľúto, že ... | zas mi je ľúto, že ... |

Adv + Sub

ľúto človeka / peňazí (je niekomu) | ľúto za človekom / za peniazmi (je niekomu) | niekomu je niekoho, niečoho / za niekým, niečím ľúto |

Adv + Pron

|

Slovníky

ľúto v KSSJ, PSP, SSS, SSJ

Korpusy

ľúto v SNK

ľúto v Morfeo